2011年10月4日 星期二

專案管理筆記(十五) 噪音 Noise - Notes of Project Management (15)

噪音是溝通管理中無可避免的問題.

噪音不單單指嘈吵的聲音, 而是泛指一齊妨礙溝通的要素.

例如寫作技巧不足也是噪音的一種,
因為寫作技巧不足會令接收者不能完全接收.

但有些噪音郤是故意製造出來,
例如過濾, 著名的有"叫佢做野冇反應"的藍精靈....
明顯地把工作的命令過濾了.

可是噪音是無可避免,
例如, 不論電郵寫得多好,
始終難以表達出聲調變化, 肢體動作等等,

還有Lost in Translation也是無可避免, 只能減少.
畢竟人心隔肚皮, 就算同樣的母語也會有誤解.

不過這些妨礙溝通的阻隔, 郤可以消除,
例如, 怕電郵無法表達出肢體動作, 可以改為視像會議.
怕有語言的阻隔可以多請專業的翻譯.
當然, 實戰上得看是否值得那樣做吧.

沒有留言:

張貼留言